|
|
JOYCE
HAU'OLI CARTER
Excerpts
from the Book
Excerpt
1
The next afternoon,
my husband Al and I met my spiritual guide Lei'ohu Ryder
at the end of her school day. As we drove north in the
direction of Kahakuloa village to the ancient Hawaiian
temple known as Kukuipuka Heiau, she related the story
of what she lovingly referred to as Kupuna Boot Camp.
"Through dreams," she said, "Maydeen and I had been sent
up into the mountains. The kupuna angels told is to find
a particular spot, to take gifts and find a specific pohaku,
a rock. We didn't know where we were going. We were just
sent."
Lei'ohu grinned.
"Maybe this is the beginning of your Kupuna Boot Camp,
Joycie," she said. Higher and higher we drove up the mountain.
I could feel my heart beating uncontrollably. I was about
to take that next step into a world I didn't know, a world
of spirits and of the Spirit, a world both ancient and
divine. Lei'ohu unlocked a gate at the foot of a large,
rounded hill. I knew that beyond lay the heiau, a place
of worship for all people, a place of love and healing
and peace that I had been longing to experience.
I watched as
Lei'ohu knotted the cloak called a kihei at her left shoulder,
swung another around her waist, and tied glossy green
ti leaves to her wrists and ankles. She was no longer
just my guide; she was the guardian of this land, a keeper
of the ancient wisdom of the heiau and the ancestors.
She began to execute the ancient protocols with which
I had become familiar but that now took on a new and personal
meaning.
I felt so
inadequate, so humble, so awed by what would transpire.
I was about to enter into a new realm, one about which
I knew practically nothing and in a place about which
I understood very little. I would be walking into a new
life through an ancient doorway. "What if nothing happens
for me here?" I wondered. "Or worse yet, what if I'm not
accepted by the ancestors, the angels of this place?"
My mouth was
dry, and I had to remind myself to breathe as we mounted
cinder blocks that had been placed into the earth as steps.
Approaching
the outer perimeter of the heiau, my breath once again
caught in my throat. The walls and all they contained
covered a large expanse of land, much bigger than any
other heiau I'd visited. I had thought it would be built
of black lava as so many Hawaiian heiau are, but these
sandstone walls were white. In the shape of a square,
Kukuipuka stood, so clean, so regal, the land falling
below to the open sea and the great volcano Haleakala
to the distant east rising in all her glory. I wanted
to throw myself to the ground and bury my fingers in the
Maui red clay.
I wanted to
kiss the sacred earth, but I couldn't as I tried to take
everything in. My brain ceased functioning. My senses
were stuck in overdrive. I felt numb all over and could
function only at a barely minimal level.
I tried very
hard not to cry, but I was overwhelmed with emotion and
could not control my reactions. Tears coursed in rivers
down my face and dripped from my chin as Lei'ohu continued
the blessing. When she was done, the wisdom keeper waved
us inside, saying, "Hau'oli, come." At last my bare feet
were planted upon the holy soil of Kukuipuka.
|

Nose
Flute
|
|
|
|

Joyce
& Al
|

Kukuipuka
Heiau |
|

Orchid
Gift
The mound was
covered in hardy grasses, and the feel of its leathery texture
helped to ground me to the earth. Al and I stood before
her as Lei'ohu finished the opening protocols. She took
both my hands in hers and spoke in Hawaiian. Surprisingly,
I understood most of what she said.
She mentioned
Massachusetts, the English word sounding foreign among the
Hawaiian. I knew that the ancestors spoke through Lei'ohu,
and that Al's parents and mine were there with us in spirit
along with the angels that inhabited this place. I had no
idea how I knew this, but there was no doubt in me at all.
The ancestors then explained that the healing I would accomplish
would be through words as well as through deeds.
When the angel
messages were over, Lei'ohu instructed me to place the gifts
I had gathered wherever I chose. I found the stone that
I had seen and felt in a vision, and now I touched the same
spot with my hand and stroked its sun-baked warmth in the
reality of this time and space. Locating an opening just
beneath that stone, I tucked my gifts inside.
Standing within
the loving arms of the heiau walls, I felt that if I glanced
out of the corner of my eye at just the right angle, I would
find a place where I could slip from this timeframe into
another, from one dimension into another, one universe into
another. A feeling of antiquity oozed from every stone,
and yet I understood that this blessed space was as much
about the present as it was about the past.
I felt the added
pressure of Lei'ohu's clasped fingers, her beautiful hands
against mine. With no thoughts of differences of religion
or creed, of hair texture, eye shape, or skin color, I sensed
only the meeting of two souls recognizing each other from
another time and place.
We rose, and
she tapped my shoulders, hands, legs, and feet with the
bundled ti leaves as still more ancestors entered on a sudden,
insistent gust of wind, surrounding us all with their love.
More tears leaked from beneath my closed eyelids.
Lei'ohu said,
"Hau'oli cries because she is healed, not only physically,
but also spiritually." She knew that I was crying with happiness.
I realized that the angels had been preparing me for this
celebration all along. I was being readied for a new life.
And the ceremony
was over.
|
Excerpt 2
As I was wandering
around the kitchen, straightening up before leaving, my spiritual
guide Lei'ohu Ryder rushed up to me and started humming a single
phrase in my ear. "The tune came to me in the shower, Hau'oli"
she said, "and it's been with me ever since. Whose favorite
song is it?"
I recognized the
fragment immediately as the first phrase from "Old Cape Cod,"
the song I had sung a few days earlier on the drive home from
Vermont. "It was one of my mother's favorites," I said.
Lei'ohu took me by
the hand, saying we had to talk. Looking around for a private
spot, she drew me into the room at the far end of the condo.
The wisdom keeper sat down in one of the leather chairs and
positioned me on a stool before her. Recapturing my hand in
both of hers, she asked what the room was called.
.

Lei'ohu
I was at a total
loss as to why she would want to know, but sensing that something
big was about to happen, I stammered out, "We call it the sitting
room."
"This is no longer
the sitting room," Lei'ohu said. "It's to be known as the kupuna
room." She told me that all the Hawaiian angels were there--my
ancestors, their ancestors, the Maui kupuna angels, the kupuna
angels of the ancient temple Kukuipuka Heiau. They were all
there and all the same, filling this room. I could see nothing
but her face; I could hear nothing but her voice. Everything
else in the house faded from view. Family members vanished.
I felt as if we were the only two people on the planet.
Lei'ohu looked out
the windows that face to the west as she explained, "The angels
come in on the sunlight through the glass. They are here now.
This room is not just a room. It is a gateway, a vortex, your
Kukuipuka, your refuge of peace and harmony."
Such information
was beyond believing, and I could only assume that these gateways
are extensions of Kukuipuka and places like it. They exist to
serve others in the same way throughout the world, and we who
recognize them are their caretakers.

Lent Family
Then my guide closed
her eyes and began to hum the same phrase as before. She smiled
and said, "Your mother wishes to speak to you now."
My mother had passed
away in 1990, and even though Lei'ohu was still sitting in the
same chair, it was my mother's words that issued from her lips.
For the first time I truly realized that our combined angels
were speaking through Lei'ohu.
"Joycie, I am
so proud of you," my mother said, using the childhood nickname
that now all my Hawaiian friends knew me by as well. "You're
doing such good work. I always knew you would. I am always with
you. I love you."
I began to cry silently
as my mother continued to converse with me. "You think you
only have simple gifts, but they are multiplying. You have much
work to do, and you will do it. Your gifts are strong. You will
use them well. Dad and I are so proud of our whole family."
Lei'ohu hummed the
phrase again. She laughed, and now she shared her own thoughts,
telling me that my mother felt I was part of the Light. She
knew it, and she hoped I knew it too.
There were more messages,
but I was so overcome by emotion that I couldn't begin to recount
all that she said. This experience was like none I'd ever had.
I was receiving direct and personal messaging from the other
side, from the beyond. My mother was speaking to me, and I knew
absolutely that it was so. No magic trick, no voodoo hocus-pocus,
no psychic phenomenon were involved; it was just Lei'ohu, my
mother, and I sitting in a room together, chatting.

Maydeen |
When Lei'ohu
asked me to get my daughters, I thought, "Oh my. What
will they think of this? How will they react?" I had been
prepared by the ceremonies at Kukuipuka on Maui, and my
messages received from the kupuna angels, but the girls
had only my descriptions of these events to prepare them
for what was about to happen.
Lindy and Julie
came willingly and our Hawaiian friend, Maydeen joined
us as well, while my husband Al and our son-in-law Michael
continued their conversation in the living room. The time
for our dinner reservations had already passed, but I
knew we had to do this.
|
I watched the faces
of my daughters as Lei'ohu gave them messages from the spirit
world. I might have seen skepticism or even amusement on their
faces, but there was only my own wonder and acceptance mirrored
there.
Lei'ohu took Lindy's
hand first, and as she did, Maydeen took mine. The wisdom keeper
imparted information from the angels. Then it was Julie's turn,
and Lei'ohu held her hand in the strength of her own as the
angels spoke again, sharing personal messages from the beyond.
Julie asked why her
messages were so different from her sister's.
"The angels, whether
they are Hawaiian or family spirits, use the same words they
did in life, so that we will better understand them in the present,"
Lei'ohu replied. "Our spirit guides on the other side don't
lose their personalities in the afterlife. They just become
wiser and kinder."
When their messages
were over, Lei'ohu's recommendation to the girls was that if
they had questions, they should look to me for clarification
and guidance. That kind of responsibility scared me since I
was still so new to this world of the spirits, but I was willing
to give it my best shot.
My feelings have
always shown on my face like a movie camera projects an image
on a screen, and Lei'ohu could see my concern. She told me that
all I needed to do was to listen to the dictates of my heart,
and everything would be fine.
|

Bed
& Breakfast
|
Excerpt 3
Again I accompanied
wisdom keeper Lei'ohu Ryder and my friend, Maydeen 'Iao
to the peace village in Vermont. During our stay there,
the Native American elders told their stories and instructed
us in the ways of peace and harmony for all people.
One afternoon,
we returned to the arbor where another wisdom sharing by
the elders took place. At the end of the day, we were all
given an assignment to "walk the corridors of our minds
in dreamland, get rid of the excess baggage within, and
forgive." We were told that we would share our dreams in
the prayer circle the next day.
As evening approached,
I returned to the bed and breakfast where I stayed the year
before, exhausted, and again needing a good night's sleep.
Given my recent history of insomnia, I wondered if I would
dream at all, and if I did, of what.
The next morning
when I woke, I realized that wondering had led to reality.
I hadn't dreamed of anything, and now I considered what
I would do or say if during the Saturday prayer circle I
were asked to share the "walking." I would have to admit
that my "corridors" had been empty and bare.
I headed out
to the compound. When I arrived at their lodgings, Lei'ohu
and Maydeen were finishing up their prayers, and they invited
me to join them. As a wisdom keeper, Lei'ohu was dressed
all in white with a colorful cloak called a kihei tied to
her shoulder. She had been invited to share her protocols
with us at the sacred fire as three seventeen year old young
men prepared to spend twenty four hours in the Vermont mountain
wilderness dreaming dreams and finding their true selves.
This day proved
to be a busy one, and the hour was quite late when I returned
to my lodgings. I slept poorly, waking again and again with
dreams I couldn't remember. I woke for good at 4:00 AM,
this time with a vivid dream embedded solidly in my mind
that shocked me awake. The dream was reminiscent of one
I had experienced a few months before in which Hawaiian
angels known as kupuna had come to me, and I had refused
them. In this dream, however, unseen angel hands held up
a large, white placard, and on it words were written in
huge, bold, black print.
"GREETINGS
FROM YOUR KUPUNA ANGELS"
This message
thrilled me. It was validation. It was a second chance.
It was an answer to my prayers, and the angels had returned
to me. The content of the dream was at once both astonishing
and exciting. Now was definitely the time to put up or shut
up. I grabbed the writing materials I had placed on the
bedside table to record what I had received. The pencil
once again had a mind of its own, an angel mind that wrote
the message instead.
"We
are HERE
WE
are HERE
WE
ARE HERE"
Again I questioned myself asking, "What should I do with
this message?" Once more I thought, "What if I'm trying
to mimic Lei'ohu?" This time, though, I welcomed whatever
answer I would be given. In fact, a team of wild horses
couldn't have kept me from it.
As I left the bed and breakfast, I was grateful for the
solitude that allowed me to think. I headed down the rural
route to the river road as the sun was rising, this time
intending to stop by a swift-flowing stream. With my head
whirling in a confusion of thoughts, I wondered what I would
do if I were asked at the arbor if I had traveled the corridors
of my mind in dreamtime. Would I speak of the words in the
prayer circle? I had not told Lei'ohu anything yet about
either of the spirit dreams. What would I do?
When I approached the river, I was compelled to park the
car in an area lower than I had the year before. I followed
a small footpath, and as I walked, I could hear a roar that
became louder and louder until I found myself standing on
a huge platform of rock high above a torrent with a voice
of thunder. The boulder shuddered with the power of the
falls. Taking a quick glance about me, I saw that I was
surrounded by cliffs topped with tall evergreens. The granite
walls formed a kind of natural amphitheater with the open
blue sky for a ceiling.
Without consideration and with legs shaking, I began to
sing a Hawaiian chant. The oli or song was soft at first
and then built in depth, timbre, and decibel. I expected
my voice to be drowned out by the water's boom, but rather
what emanated from my throat was a sound that rivaled it.
This voice was huge, and it was not my own. The sound grew
bigger and bigger, culminating in a final wail that filled
the entire open space in which I stood.
|
|
|

North
Haven River |
| |
|
The
voice scared me. At first I believed that the amplification
of the chant came from the spot in which I stood with its
natural acoustics, but this resonance went far beyond the
physics of sound as I understood it. I ran from the place,
sobbing.
Still weeping and shaking uncontrollably, I left that site,
and driving to a second spot where I could walk down to
the river, I found myself in the same area I had visited
the year before. I touched the mountain-chilled water to
my forehead, lips, and chest, indicating my thoughts, words,
and heart feelings of gratitude, humility, and awe. Giving
myself time to recover, I prayed until at last my private
ceremony was over.
|
PICTURES
and QUOTES
All
quotations come from the text of the book "In the Presence
of Angels"
|
1. Kukuipuka
Heiau
Kukuipuka
is an ancient heiau, a sacred temple located on the Hawaiian
Island of Maui high on the northeastern slopes of Mauna
Kahalawai, an extinct volcano now known as the West Maui
Mountains. Kukuipuka Heiau is a place of worship for all
people, a place of love and healing and peace. In the
shape of a square, Kukuipuka stood, so clean, so regal,
the land falling below to the open sea and the great volcano
Haleakala to the distant east rising in all her glory.
|

Kukuipuka
Heiau
|
| 2.
Wash
of the Waves
The sand was
undisturbed by human footprints. Only the tracks of the
water birds were visible. I stood alone in the place where
the wash of the waves converged. With the water swirling
around my feet, I scooped up salt water, sprinkled it
over my body, and entered the sea.
|

Wash
of the Waves, Maui
|
|
3. Spirit
Light
I turned once
more to Kahalawai. The early light of sunrise and the
Spirit Light over the mountain were breathtaking. The
colors continued to heighten until each ridge glowed gloriously
in the Light of the Creator. At last the sun peeked over
the rim of Haleakala, illuminating one area in a single
ray of burnished gold that reached far down the slopes
of its sister to the northwest. I believed it could only
be spotlighting Kukuipuka Heiau, and later I found out
that, indeed, it had been so.
|

Spirit
Light |
|
4. 'Iao
Stream
Torrents of
rain had fallen sometime during the night, and the river
was running hard and full to its banks. Except for its
rushing, burbling song, all was silent here. The sun had
not yet pierced the leafy umbrella of the treetops into
the depths of the water. The stillness brought with it
a great sense of peace and well being.
|

Iao
Stream
|
|
5. 'Iao
Needle
I walked the
path below the bridge that crossed over the place where
the two streams joined, picking three tiny white star-blossoms
that grew wild along the way. High above, the famous needle,
carved from the side of a cliff face by erosion of wind
and rain, pointed its craggy finger to the sky.
|

Iao
Needle |
|
6. Lei'ohu
Ryder
She was dressed
in white, a long-sleeved top and trousers rolled up to
just below the knee with a cape draped over her upper
body, knotted at the left shoulder. She wore a second
drape like a skirt around her waist, turquoise in color
and patterned with black symbols. Her feet were bare.
Around her wrists and ankles she had bound and knotted
the tough but pliant leaves from the ti plant.
|

Lei'ohu
Ryder |
|
7. Wilbraham
Talk Story
I was amazed
that words shared with honest feelings from the heart
could calm and soothe, and how much people understood
the meaning of the term "aloha" without ever having visited
Hawai'i. In a talk that I gave at a local social club,
I picked up my shell trumpet and sounded its deep, mournful
tone. The room became quiet. I sang a chant Lei'ohu had
taught me, and conversation ceased altogether. I gave
my talk, and once again, aloha won the day.
|

Wilbraham
Talk Story |
|
8. West
Maui Mountains (Kahalawai)
As we drove
east to west through the cane fields on our way to our
hotel, what looked like a peaked mountain range rose in
misted mystery on one side of the road--the extinct Kahalawai,
now know as the West Maui Mountains.
|

Mauna
Kahalawai
|
|
9. Haleakala
On the other
side of the road loomed the massive mound that could only
be the dormant volcano Haleakala, mighty protector of
the island. Straight ahead, the ocean swells sparkled
in the hot, tropical sun like a treasure trove of precious
gems, while behind, trade winds blew the slender cane
into shining green waves of their own. The sight was magnificent
to behold. It was Maui.
|

Haleakala
|
|
10. Kukuipuka
Heiau
The walls and all they contained covered a large expanse
of land, much bigger than any other heiau I'd visited.
I had thought it would be built of black lava as so many
Hawaiian heiau are, but these sandstone walls were white.
|

Kukuipuka
|
|
11. Massachusetts
Classroom
I made arrangements
to spend a day with five language arts classes at our
local middle school. I knew that an opportunity to connect
with many kids of this age was rare. Seventh graders are
still young enough to be enthusiastic about things unique
and special. I had given the teacher twelve topics from
which to choose, and they selected history, legends, language,
customs, music, dance, and geology as subjects.
|

Dancing
Hula
|
|
12. Maui
Classroom
We talked
about baseball, football, and soccer, and finally I said,
"Has anybody noticed that when you ask me about what's
different between you and the kids at home, my answer
is often that it's the same there as it is here on Maui?"
Heads nodded, and I said, "The lesson for today is that
we have much more in common than not. If I took our kids
out of my hometown and placed them side by side with you
guys, they would fit right in, and you would become friends."
|

Maui
7th Grade |
|
13. Seafood
Restaurant
The hostess
approached the table and asked us as a group if we were
locals. Lei'ohu responded that, of course, we were. I
looked around, and our friends were the only Hawaiians
in the room. I had never considered it before, but this
restaurant catered primarily to tourists.
|

Maydeen
& Aunty Mahilani
|
|
14. Seafood
Restaurant
In spite of
the fact that everything was happening in a very public
place, it was as if we were in our own little world. When
we finally got up to leave, I looked around me. Every
eye in the restaurant was trained on us. The patrons'
faces reflected a mixture of messages. Oh, you poor thing.
What the hell was that all about? Are you okay? Little
did these people know that I had just been blessed. Little
did they know how nurturing, how loving the experience
had been, and that I had received a healing that was as
much spiritual as physical.
|

Joyce
& Lei'ohu |
|
15. Michael
- Alapaki - Julie - me
Lindy, Al,
Julie and Michael seemed to receive by insight and intuition.
They were the realists, the doers. Julie and I seemed
to receive through dreams and visions, internalizing what
we were given. We were the idealists, the thinkers.
|

At 'Iao Valley
|

Lindy
|
|
16. Sunset
The previous
evening, the sunset had been particularly glorious, as
if Ke Akua, the Creator, were painting the sky from His
palette in shades of bronze and gold, deep pink and rose
in preparation for the day to come.
|

Maui
Sunset |
|
|